Unter Inhalte-> Plugin-> installierte Plugins
Master Slave auswählen und bearbeiten.
Auf Tab Hookpoints wechseln.
Den Hook: class.product.php:_get_data abschalten.
Ergebnis: aus dem Dropdown auf der Artikel bearbeiten Seite ist nun ein normales Eingabefeld geworden.